Skip to main content
Advanced Search
Mais, mon cher.... puisque vous vous ennuyez tant à Trouville, pourquoi y venez-vous?.... - Que voulez-vous?... dans ma famille, de père en fils, on a toujours été aux bains de mer...., je me croirais déshonoré si je n'y allais pas......
Mais, mon cher.... puisque vous vous ennuyez tant à Trouville, pourquoi y venez-vous?.... - Que voulez-vous?... dans ma famille, de père en fils, on a toujours été aux bains de mer...., je me croirais déshonoré si je n'y allais pas......
Mais, mon cher.... puisque vous vous ennuyez tant à Trouville, pourquoi y venez-vous?.... - Que voulez-vous?... dans ma famille, de père en fils, on a toujours été aux bains de mer...., je me croirais déshonoré si je n'y allais pas......
Diese Bilddateien werden ausschließlich für privaten Gebrauch zur Verfügung gestellt. Für jegliche Art von Veröffentlichung / kommerzieller Nutzung kontaktieren Sie bitte unsere Reproabteilung unter bildarchiv[at]mdmsalzburg.at.

Mais, mon cher.... puisque vous vous ennuyez tant à Trouville, pourquoi y venez-vous?.... - Que voulez-vous?... dans ma famille, de père en fils, on a toujours été aux bains de mer...., je me croirais déshonoré si je n'y allais pas......

Serie
  • Blatt 1 der Serie „Aux bains de mer“ erschienen in „Le Charivari“ vom 25. August 1859
Künstler:in (1808 - 1879)
Date1859
MediumLithografie
Display DimensionsBlatt: 29,6 cm × 29,2 cm (296 × 292 mm)
Darstellung: 22,6 cm × 27,7 cm (226 × 277 mm)
ClassificationsDruckgrafik
Credit LineMuseum der Moderne Salzburg
Object numberBA 15282
Provenance1997 Ankauf
DepartmentGrafische Sammlung, Gemälde und Skulpturen
Grand Prince Muley, fils de Muley, daignez vous mettre à l'abri sous cet objet... l'anglais qui a eu la bonté de me le céder pour cent pièces d'or, m'a dit que c'était d'un usage excellent dans tous les orages de la vie... - Laisse moi.... c'est inutile.... le jour où les français m'ont pris mon parasol, j'ai attrapé un coup de soleil dont je ne me guérirai jamais!....
Grand Prince Muley, fils de Muley, daignez vous mettre à l'abri sous cet objet... l'anglais qui a eu la bonté de me le céder pour cent pièces d'or, m'a dit que c'était d'un usage excellent dans tous les orages de la vie... - Laisse moi.... c'est inutile.... le jour où les français m'ont pris mon parasol, j'ai attrapé un coup de soleil dont je ne me guérirai jamais!....
Honoré Daumier
1844
Monsieur, auriez-vous la bonté de me dire quand vous voudrez bien me payer les cinq cents francs que vous me devez depuis longtemps...- Mon cher, vous n'êtes pas raisonnable de me faire une pareille demande, vous voyez bien que je n'ai rien sur moi dans ce moment-ci...
Monsieur, auriez-vous la bonté de me dire quand vous voudrez bien me payer les cinq cents francs que vous me devez depuis longtemps...- Mon cher, vous n'êtes pas raisonnable de me faire une pareille demande, vous voyez bien que je n'ai rien sur moi dans ce moment-ci...
Honoré Daumier
1858
Très bien! très bien! vous vous êtes parfaitement conduits! l'on va vous diriger sur Beaulieu, sur Poissy, sur Bicêtre, je suis content de vous.
Très bien! très bien! vous vous êtes parfaitement conduits! l'on va vous diriger sur Beaulieu, sur Poissy, sur Bicêtre, je suis content de vous.
Honoré Daumier
1834
Entrez-donc dans la mer sans crainte, monsieur Potard, vous voyez bien qu'il n'y a pas de danger puisque j'y suis! ... - Madame Potard, si vous aviez lu Buffon, vous seriez moins téméraire....... vous sauriez que c'est dans l'océan que se trouvent deux des animaux les plus terribles de la nature...... les requins et les homards!...
Entrez-donc dans la mer sans crainte, monsieur Potard, vous voyez bien qu'il n'y a pas de danger puisque j'y suis! ... - Madame Potard, si vous aviez lu Buffon, vous seriez moins téméraire....... vous sauriez que c'est dans l'océan que se trouvent deux des animaux les plus terribles de la nature...... les requins et les homards!...
Honoré Daumier
1855
Il y a la guerre...., les loyers vont peut-être diminuer. - Etes-vous fou......? mon cher.... toutes les familles qui quitteront l'Italie viendront se refugier ici.... - C'est une idée!. j'augmenterai alors demain tous mes locataires de deux cents francs.
Il y a la guerre...., les loyers vont peut-être diminuer. - Etes-vous fou......? mon cher.... toutes les familles qui quitteront l'Italie viendront se refugier ici.... - C'est une idée!. j'augmenterai alors demain tous mes locataires de deux cents francs.
Honoré Daumier
1859
Ô divine Adélaïde, vous êtes la femme de mes rêves!.. Monsieur Coquenard, je ne sais si je dois vous écouter... vos intentions sont elles pures?...
Ô divine Adélaïde, vous êtes la femme de mes rêves!.. Monsieur Coquenard, je ne sais si je dois vous écouter... vos intentions sont elles pures?...
Honoré Daumier
1853
Monsieur par suite de la fusion, je vous rends l'argent de vos actions... je veux supporter seul tous les frais d'administration.... je ne retiens que deux pour cent pour faire face à la liquidation, plus quatre pour change du billon.... plus....- Monsieur, tant de générosité me plonge dans la stupéfaction!....
Monsieur par suite de la fusion, je vous rends l'argent de vos actions... je veux supporter seul tous les frais d'administration.... je ne retiens que deux pour cent pour faire face à la liquidation, plus quatre pour change du billon.... plus....- Monsieur, tant de générosité me plonge dans la stupéfaction!....
Honoré Daumier
1846
Voulez-vous bien redescendre tout de suite… je ne permets pas à mes locataires de recevoir des visites, une fois que j’ai nettoyé mes escaliers! ...
Voulez-vous bien redescendre tout de suite… je ne permets pas à mes locataires de recevoir des visites, une fois que j’ai nettoyé mes escaliers! ...
Honoré Daumier
1858
Messieurs et Dames! Les mines d'argent, les mines d'or, les mines de dimant ne sont que de la pot-Bouille, de la ratatouille en comparaison de ma houille ,,, Mais (que vous m'allez dire) tu vends alors les actions un million? Mes actions, Messieurs, je ne les vends pas je les donne pour 200 misérables francs j'en donne deux pour une, je donne une aiguille, un cure-oreille, un passe-lacet et je vous donne encore ma bénédiction par-dessus le marché. En avant la grosse caisse!
Messieurs et Dames! Les mines d'argent, les mines d'or, les mines de dimant ne sont que de la pot-Bouille, de la ratatouille en comparaison de ma houille ,,, Mais (que vous m'allez dire) tu vends alors les actions un million? Mes actions, Messieurs, je ne les vends pas je les donne pour 200 misérables francs j'en donne deux pour une, je donne une aiguille, un cure-oreille, un passe-lacet et je vous donne encore ma bénédiction par-dessus le marché. En avant la grosse caisse!
Honoré Daumier
1836
Eh bien, monsieur le baron ... l'arrosoir a la main! Que voulez-vous, mon cher ami... j'ai eu la folie de me mettre à cultiver les plantes grasses et naturellement elles souffrent beaucoup plus que les autres pendant les grandes chaleurs!
Eh bien, monsieur le baron ... l'arrosoir a la main! Que voulez-vous, mon cher ami... j'ai eu la folie de me mettre à cultiver les plantes grasses et naturellement elles souffrent beaucoup plus que les autres pendant les grandes chaleurs!
Honoré Daumier
1853