In einzigartigen Künstlerbüchern, Collagen und spektakulären Installationen inszeniert Anna Boghiguian poetische Erzählräume. Darin eröffnet sie kritische Perspektiven auf die globale Geschichte, indem sie die Konsequenzen von Kolonisierung und Migration in der Gegenwart aufzeigt. Die in Kairo geborene ägyptisch-kanadische Künstlerin armenischer Herkunft ist international gefeiert und ausgezeichnet worden, unter anderem mit dem Goldenen Löwen für den Beitrag im armenischen Pavillon auf der 56. Biennale di Venezia (2015).
Boghiguian entwickelt ihre Werke aus der Auseinandersetzung mit Orten und Kulturen auf ihren vielen Reisen. Mit der Installation „A Play to Play" (2013) bezieht sie sich auf die Unabhängigkeitsbewegung in Indien und den indischen Dichter und Literaturnobelpreisträger Rabindranath Tagore (1861–1941). In dem Theaterstück „The Post Office", das er 1912 verfasste, schildert der Dichter die Geschichte des kranken Jungen Amal, der das Haus nicht verlassen kann und nur durch Erzählungen von der Außenwelt erfährt. Boghiguians Arbeit ist eine mehrteilige bühnenhafte Installation mit einem Podest, auf dem sie Figuren und Objekte arrangiert. Für die Recherche zu dieser Arbeit reiste die Künstlerin in die bengalische Stadt Shantiniketan, wo Tagore eine Universität gegründet hatte.
Einen zentralen Kern in Boghiguians künstlerischer Arbeit bilden handbemalte Notiz- und Künstlerbücher. In Verbindung mit ihrer Personale im Museum der Moderne Salzburg im Jahr 2018 hat die Künstlerin eine Auswahl dieser wichtigen Werkgruppe dem Museum geschenkt. Ihr Werk steht beispielhaft für eine polyperspektivische Weltsicht und nimmt darum in der Sammlung des Museum der Moderne Salzburg eine zentrale Rolle ein. (Thorsten Sadowsky)