Skip to main content
Advanced Search
C'est moins amusant qu'on ne croit de voir la mer du matin au soir!...
C'est moins amusant qu'on ne croit de voir la mer du matin au soir!...
C'est moins amusant qu'on ne croit de voir la mer du matin au soir!...
Diese Bilddateien werden ausschließlich für privaten Gebrauch zur Verfügung gestellt. Für jegliche Art von Veröffentlichung / kommerzieller Nutzung kontaktieren Sie bitte unsere Reproabteilung unter bildarchiv[at]mdmsalzburg.at.

C'est moins amusant qu'on ne croit de voir la mer du matin au soir!...

Serie
  • Blatt 6 der Serie „Aux bains de mer“ erschienen in „Le Charivari“ vom 9. September 1859
Künstler:in (1808 - 1879)
Date1859
MediumLithografie
Display DimensionsBlatt: 29,7 cm × 28,7 cm (297 × 287 mm)
Darstellung: 22 cm × 26,5 cm (220 × 265 mm)
ClassificationsDruckgrafik
Credit LineMuseum der Moderne Salzburg
Object numberBA 15284
Provenance1997 Ankauf
DepartmentGrafische Sammlung, Gemälde und Skulpturen
Entrez-donc dans la mer sans crainte, monsieur Potard, vous voyez bien qu'il n'y a pas de danger puisque j'y suis! ... - Madame Potard, si vous aviez lu Buffon, vous seriez moins téméraire....... vous sauriez que c'est dans l'océan que se trouvent deux des animaux les plus terribles de la nature...... les requins et les homards!...
Entrez-donc dans la mer sans crainte, monsieur Potard, vous voyez bien qu'il n'y a pas de danger puisque j'y suis! ... - Madame Potard, si vous aviez lu Buffon, vous seriez moins téméraire....... vous sauriez que c'est dans l'océan que se trouvent deux des animaux les plus terribles de la nature...... les requins et les homards!...
Honoré Daumier
1855
Tiens, Eudoxie, voilà mon bonnet a poil..... puisque je suis privé désormais du bonheur de pouvoir le porter, je te le donne pour que tu t'en fasses un manchon.... j'aurai au moins la consolation de l'avoir de temps en temps sous les yeux!..
Tiens, Eudoxie, voilà mon bonnet a poil..... puisque je suis privé désormais du bonheur de pouvoir le porter, je te le donne pour que tu t'en fasses un manchon.... j'aurai au moins la consolation de l'avoir de temps en temps sous les yeux!..
Honoré Daumier
1848
La dame maigre: Voilà le bateau à vapeur qui sort.... le baron Coquenard doit être à bord!... enfonçons-nous dans la mer pour qu'il ne nous voie pas dans ce costume..... La grosse dame: Moi.... je ne suis pas fâchée qu'il me voie..... lui qui prétend toujours qu'il ne reste rien d'une femme quand elle a quitté sa crinoline et son corset!.....
La dame maigre: Voilà le bateau à vapeur qui sort.... le baron Coquenard doit être à bord!... enfonçons-nous dans la mer pour qu'il ne nous voie pas dans ce costume..... La grosse dame: Moi.... je ne suis pas fâchée qu'il me voie..... lui qui prétend toujours qu'il ne reste rien d'une femme quand elle a quitté sa crinoline et son corset!.....
Honoré Daumier
1859
O Lune!... inspire-moi ce soir quelque petite pensée un peu grandiose!... car je t'aime ainsi, lorsque tu me présentes en entier ta face pâle et mélancolique!... mais, ô Lune, je t'affectionne moins lorsque tu m'apparais sous la forme d'un croissant.... parce que alors tu me rappelles tout bonnement mon mari!...
O Lune!... inspire-moi ce soir quelque petite pensée un peu grandiose!... car je t'aime ainsi, lorsque tu me présentes en entier ta face pâle et mélancolique!... mais, ô Lune, je t'affectionne moins lorsque tu m'apparais sous la forme d'un croissant.... parce que alors tu me rappelles tout bonnement mon mari!...
Honoré Daumier
1844
Quelle fichue idée j'ai eue de venir chasser dans ces satanées plaines de la Sologne sans bien connaître le pays... pas moyen de trouver une ferme, me voilà obligé de passer toute la nuit à la belle étoile... vais-je m'ennuyer.. au moins mon chien passe son temps à aboyer à la lune, ça l'occupe!..
Quelle fichue idée j'ai eue de venir chasser dans ces satanées plaines de la Sologne sans bien connaître le pays... pas moyen de trouver une ferme, me voilà obligé de passer toute la nuit à la belle étoile... vais-je m'ennuyer.. au moins mon chien passe son temps à aboyer à la lune, ça l'occupe!..
Honoré Daumier
1853
Quelle fichue idée j'ai eue de venir chasser dans ces satanées plaines de la Sologne sans bien connaître le pays... pas moyen de trouver une ferme, me voilà obligé de passer toute la nuit à la belle étoile... vais-je m'ennuyer.. au moins mon chien passe son temps à aboyer à la lune, ça l'occupe!..
Quelle fichue idée j'ai eue de venir chasser dans ces satanées plaines de la Sologne sans bien connaître le pays... pas moyen de trouver une ferme, me voilà obligé de passer toute la nuit à la belle étoile... vais-je m'ennuyer.. au moins mon chien passe son temps à aboyer à la lune, ça l'occupe!..
Honoré Daumier
1853
Vois-tu cet imbécile qui ne s'apperçoit pas que son tonneau fuit..... - T'es bête! c'est fait exprès, c'est du chlorure qu'on répand dans les rues pour les désinfecter..... c'est le système Labaraque, appliqué à la ville de Paris.
Vois-tu cet imbécile qui ne s'apperçoit pas que son tonneau fuit..... - T'es bête! c'est fait exprès, c'est du chlorure qu'on répand dans les rues pour les désinfecter..... c'est le système Labaraque, appliqué à la ville de Paris.
Honoré Daumier
1844
Quelle nouvelle dans le journal?....- On dit qu'on a vu auprès de Rouen trois crocodiles qui remontaient la seine...- Fichtre!... ils sont peut-être arrivés ici à Paris à l'heure qu'il est.... et moi qui allais me mettre à l'eau!.....
Quelle nouvelle dans le journal?....- On dit qu'on a vu auprès de Rouen trois crocodiles qui remontaient la seine...- Fichtre!... ils sont peut-être arrivés ici à Paris à l'heure qu'il est.... et moi qui allais me mettre à l'eau!.....
Honoré Daumier
1859
Il y a la guerre...., les loyers vont peut-être diminuer. - Etes-vous fou......? mon cher.... toutes les familles qui quitteront l'Italie viendront se refugier ici.... - C'est une idée!. j'augmenterai alors demain tous mes locataires de deux cents francs.
Il y a la guerre...., les loyers vont peut-être diminuer. - Etes-vous fou......? mon cher.... toutes les familles qui quitteront l'Italie viendront se refugier ici.... - C'est une idée!. j'augmenterai alors demain tous mes locataires de deux cents francs.
Honoré Daumier
1859
C'est inutile que je vous fasse voir mon appartement..... nous ne louons pas aux mères de famille qui ont des enfants!...
C'est inutile que je vous fasse voir mon appartement..... nous ne louons pas aux mères de famille qui ont des enfants!...
Honoré Daumier
1856