Skip to main content
Advanced Search
Ton mari ne veut pas t'acheter le bracelet que tu lui demandes... c'est décidément un monstre... laisse-moi aller trouver demain mon avoué, il arrangera cette affaire...
Ton mari ne veut pas t'acheter le bracelet que tu lui demandes... c'est décidément un monstre... laisse-moi aller trouver demain mon avoué, il arrangera cette affaire...
Ton mari ne veut pas t'acheter le bracelet que tu lui demandes... c'est décidément un monstre... laisse-moi aller trouver demain mon avoué, il arrangera cette affaire...
Diese Bilddateien werden ausschließlich für privaten Gebrauch zur Verfügung gestellt. Für jegliche Art von Veröffentlichung / kommerzieller Nutzung kontaktieren Sie bitte unsere Reproabteilung unter bildarchiv[at]mdmsalzburg.at.

Ton mari ne veut pas t'acheter le bracelet que tu lui demandes... c'est décidément un monstre... laisse-moi aller trouver demain mon avoué, il arrangera cette affaire...

Serie
  • Blatt 2 der Serie „Scènes familières“ erschienen in „Le Charivari“ vom 26. April 1853
Künstler:in (1808 - 1879)
Date1853
MediumLithografie
Display DimensionsBlatt: 34,8 cm × 24 cm (348 × 240 mm)
Darstellung: 24,7 cm × 20,5 cm (247 × 205 mm)
ClassificationsDruckgrafik
Credit LineMuseum der Moderne Salzburg
Object numberBA 15330
Provenance1997 Ankauf
DepartmentGrafische Sammlung, Gemälde und Skulpturen
(Le mari s'assoupissant.) Je suis sûr que nous formons un groupe charmant, dormant tous les trois l'un à côté de l'autre... pas vrai Caroline... tiens elle ne répond pas! c'est qu'elle dort probablement déjà... Mr. Alfred! Mr. Alfred... il paraît qu'il dort, aussi lui!
(Le mari s'assoupissant.) Je suis sûr que nous formons un groupe charmant, dormant tous les trois l'un à côté de l'autre... pas vrai Caroline... tiens elle ne répond pas! c'est qu'elle dort probablement déjà... Mr. Alfred! Mr. Alfred... il paraît qu'il dort, aussi lui!
Honoré Daumier
1853, publ. 1853
Grand Prince Muley, fils de Muley, daignez vous mettre à l'abri sous cet objet... l'anglais qui a eu la bonté de me le céder pour cent pièces d'or, m'a dit que c'était d'un usage excellent dans tous les orages de la vie... - Laisse moi.... c'est inutile.... le jour où les français m'ont pris mon parasol, j'ai attrapé un coup de soleil dont je ne me guérirai jamais!....
Grand Prince Muley, fils de Muley, daignez vous mettre à l'abri sous cet objet... l'anglais qui a eu la bonté de me le céder pour cent pièces d'or, m'a dit que c'était d'un usage excellent dans tous les orages de la vie... - Laisse moi.... c'est inutile.... le jour où les français m'ont pris mon parasol, j'ai attrapé un coup de soleil dont je ne me guérirai jamais!....
Honoré Daumier
1844
O Lune!... inspire-moi ce soir quelque petite pensée un peu grandiose!... car je t'aime ainsi, lorsque tu me présentes en entier ta face pâle et mélancolique!... mais, ô Lune, je t'affectionne moins lorsque tu m'apparais sous la forme d'un croissant.... parce que alors tu me rappelles tout bonnement mon mari!...
O Lune!... inspire-moi ce soir quelque petite pensée un peu grandiose!... car je t'aime ainsi, lorsque tu me présentes en entier ta face pâle et mélancolique!... mais, ô Lune, je t'affectionne moins lorsque tu m'apparais sous la forme d'un croissant.... parce que alors tu me rappelles tout bonnement mon mari!...
Honoré Daumier
1844
Plus je me rapproche du soleil, plus je grelotte... décidément, cet astre-là ne mérite pas la réputation de chaleur qui lui a été faîte... je comprends que mon cheval regrette la terre!
Plus je me rapproche du soleil, plus je grelotte... décidément, cet astre-là ne mérite pas la réputation de chaleur qui lui a été faîte... je comprends que mon cheval regrette la terre!
Honoré Daumier
1852
On a dit au Gouvernement qu'il ne marchait pas, alors naturellement l'idée lui est venue de prendre tous les chemins de fer!....- C'est vouloir aller trop vite!....
On a dit au Gouvernement qu'il ne marchait pas, alors naturellement l'idée lui est venue de prendre tous les chemins de fer!....- C'est vouloir aller trop vite!....
Honoré Daumier
1848
Non, madame, je ne vous quitterai pas.... je vous suivrai jusqu'au bout du monde... - Je ne vais que jusque chez mon mari.... -Ah! diable.... alors c'est différent.... ça pourrait me mener trop loin....
Non, madame, je ne vous quitterai pas.... je vous suivrai jusqu'au bout du monde... - Je ne vais que jusque chez mon mari.... -Ah! diable.... alors c'est différent.... ça pourrait me mener trop loin....
Honoré Daumier
1848
Il y a la guerre...., les loyers vont peut-être diminuer. - Etes-vous fou......? mon cher.... toutes les familles qui quitteront l'Italie viendront se refugier ici.... - C'est une idée!. j'augmenterai alors demain tous mes locataires de deux cents francs.
Il y a la guerre...., les loyers vont peut-être diminuer. - Etes-vous fou......? mon cher.... toutes les familles qui quitteront l'Italie viendront se refugier ici.... - C'est une idée!. j'augmenterai alors demain tous mes locataires de deux cents francs.
Honoré Daumier
1859
On m'a conseillé les bains froids pour me faire maigrir! . . .- Tiens, et moi pour me faire engraisser ! . . . il paraît que c'est bon pour tout, cette année-ci ! . . - Oui . . . . . pour tout . . . . excepté pour se nettoyer ! . . .
On m'a conseillé les bains froids pour me faire maigrir! . . .- Tiens, et moi pour me faire engraisser ! . . . il paraît que c'est bon pour tout, cette année-ci ! . . - Oui . . . . . pour tout . . . . excepté pour se nettoyer ! . . .
Honoré Daumier
1858
Quelle fichue idée j'ai eue de venir chasser dans ces satanées plaines de la Sologne sans bien connaître le pays... pas moyen de trouver une ferme, me voilà obligé de passer toute la nuit à la belle étoile... vais-je m'ennuyer.. au moins mon chien passe son temps à aboyer à la lune, ça l'occupe!..
Quelle fichue idée j'ai eue de venir chasser dans ces satanées plaines de la Sologne sans bien connaître le pays... pas moyen de trouver une ferme, me voilà obligé de passer toute la nuit à la belle étoile... vais-je m'ennuyer.. au moins mon chien passe son temps à aboyer à la lune, ça l'occupe!..
Honoré Daumier
1853
Quelle fichue idée j'ai eue de venir chasser dans ces satanées plaines de la Sologne sans bien connaître le pays... pas moyen de trouver une ferme, me voilà obligé de passer toute la nuit à la belle étoile... vais-je m'ennuyer.. au moins mon chien passe son temps à aboyer à la lune, ça l'occupe!..
Quelle fichue idée j'ai eue de venir chasser dans ces satanées plaines de la Sologne sans bien connaître le pays... pas moyen de trouver une ferme, me voilà obligé de passer toute la nuit à la belle étoile... vais-je m'ennuyer.. au moins mon chien passe son temps à aboyer à la lune, ça l'occupe!..
Honoré Daumier
1853