Skip to main content
Advanced Search
J'ai peur qu'on nous fasse déguerpir! - De l'assurance... on nous prendra pour des douaniers! - Le fait est que nous sommes en train de vérifier quelles sont les dames qui à la ville portent de la contrebande.
J'ai peur qu'on nous fasse déguerpir! - De l'assurance... on nous prendra pour des douaniers! - Le fait est que nous sommes en train de vérifier quelles sont les dames qui à la ville portent de la contrebande.
J'ai peur qu'on nous fasse déguerpir! - De l'assurance... on nous prendra pour des douaniers! - Le fait est que nous sommes en train de vérifier quelles sont les dames qui à la ville portent de la contrebande.
Diese Bilddateien werden ausschließlich für privaten Gebrauch zur Verfügung gestellt. Für jegliche Art von Veröffentlichung / kommerzieller Nutzung kontaktieren Sie bitte unsere Reproabteilung unter bildarchiv[at]mdmsalzburg.at.

J'ai peur qu'on nous fasse déguerpir! - De l'assurance... on nous prendra pour des douaniers! - Le fait est que nous sommes en train de vérifier quelles sont les dames qui à la ville portent de la contrebande.

Serie
  • Blatt 7 der Serie „Croquis aquatiques“ erschienen in „Le Charivari“ vom 18. August 1853
Künstler:in (1808 - 1879)
Date1853
MediumLithografie
Display DimensionsBlatt: 25,1 cm × 36,3 cm (251 × 363 mm)
Darstellung: 20,3 cm × 26,8 cm (203 × 268 mm)
ClassificationsDruckgrafik
Credit LineMuseum der Moderne Salzburg
Object numberBA 15275
Provenance1997 Ankauf
DepartmentGrafische Sammlung, Gemälde und Skulpturen
– Dites donc, mame Giboulard… savez-vous que c’est guère régalant pour des femmes de not’sexe, de descendre comme ça tous les jours le fleuve de la vie tout le long du ruisseau de la rue St. Honoré… – C’est vrai … mame Chaffarou … mais aussi nous pouvons nous vanter que c’est nous seules qu’embellissons Paris! ...
– Dites donc, mame Giboulard… savez-vous que c’est guère régalant pour des femmes de not’sexe, de descendre comme ça tous les jours le fleuve de la vie tout le long du ruisseau de la rue St. Honoré… – C’est vrai … mame Chaffarou … mais aussi nous pouvons nous vanter que c’est nous seules qu’embellissons Paris! ...
Honoré Daumier
1843
Expliquez-moi donc, Monsieur Badoulard, pourquoi nous passons tous en ce moment aux yeux du gouvernement pour des démagogues toujours prêts à nous insurger!.... je suis venu au poste en citadine, ma femme m'a dit que si je me montrais dans les rues en uniforme je pourrais être arrêté par les Sergens de ville!.....
Expliquez-moi donc, Monsieur Badoulard, pourquoi nous passons tous en ce moment aux yeux du gouvernement pour des démagogues toujours prêts à nous insurger!.... je suis venu au poste en citadine, ma femme m'a dit que si je me montrais dans les rues en uniforme je pourrais être arrêté par les Sergens de ville!.....
Honoré Daumier
1851
Vois-tu cet imbécile qui ne s'apperçoit pas que son tonneau fuit..... - T'es bête! c'est fait exprès, c'est du chlorure qu'on répand dans les rues pour les désinfecter..... c'est le système Labaraque, appliqué à la ville de Paris.
Vois-tu cet imbécile qui ne s'apperçoit pas que son tonneau fuit..... - T'es bête! c'est fait exprès, c'est du chlorure qu'on répand dans les rues pour les désinfecter..... c'est le système Labaraque, appliqué à la ville de Paris.
Honoré Daumier
1844
Quelle idée as-tu donc eue, Adélaïde, de venir passer notre dimanche à la campagne?..... nous étions si bien chez nous!.....
Quelle idée as-tu donc eue, Adélaïde, de venir passer notre dimanche à la campagne?..... nous étions si bien chez nous!.....
Honoré Daumier
1857
Voyons, bobonne..., n'agace pas comme ça la mer...., elle n'aurait qu'à devenir tout d'un coup méchante et nous n'aurions pas le temps de nous sauver!....
Voyons, bobonne..., n'agace pas comme ça la mer...., elle n'aurait qu'à devenir tout d'un coup méchante et nous n'aurions pas le temps de nous sauver!....
Honoré Daumier
1857
Oui madame ....., ces animaux-là viennent tous du jardin des plantes ...... nous avons résolu le difficile problème de les acclimater dans le bois de Boulogne ......
Oui madame ....., ces animaux-là viennent tous du jardin des plantes ...... nous avons résolu le difficile problème de les acclimater dans le bois de Boulogne ......
Honoré Daumier
1858
Messieurs et Dames! Les mines d'argent, les mines d'or, les mines de dimant ne sont que de la pot-Bouille, de la ratatouille en comparaison de ma houille ,,, Mais (que vous m'allez dire) tu vends alors les actions un million? Mes actions, Messieurs, je ne les vends pas je les donne pour 200 misérables francs j'en donne deux pour une, je donne une aiguille, un cure-oreille, un passe-lacet et je vous donne encore ma bénédiction par-dessus le marché. En avant la grosse caisse!
Messieurs et Dames! Les mines d'argent, les mines d'or, les mines de dimant ne sont que de la pot-Bouille, de la ratatouille en comparaison de ma houille ,,, Mais (que vous m'allez dire) tu vends alors les actions un million? Mes actions, Messieurs, je ne les vends pas je les donne pour 200 misérables francs j'en donne deux pour une, je donne une aiguille, un cure-oreille, un passe-lacet et je vous donne encore ma bénédiction par-dessus le marché. En avant la grosse caisse!
Honoré Daumier
1836
Quelle nouvelle dans le journal?....- On dit qu'on a vu auprès de Rouen trois crocodiles qui remontaient la seine...- Fichtre!... ils sont peut-être arrivés ici à Paris à l'heure qu'il est.... et moi qui allais me mettre à l'eau!.....
Quelle nouvelle dans le journal?....- On dit qu'on a vu auprès de Rouen trois crocodiles qui remontaient la seine...- Fichtre!... ils sont peut-être arrivés ici à Paris à l'heure qu'il est.... et moi qui allais me mettre à l'eau!.....
Honoré Daumier
1859
(Le mari s'assoupissant.) Je suis sûr que nous formons un groupe charmant, dormant tous les trois l'un à côté de l'autre... pas vrai Caroline... tiens elle ne répond pas! c'est qu'elle dort probablement déjà... Mr. Alfred! Mr. Alfred... il paraît qu'il dort, aussi lui!
(Le mari s'assoupissant.) Je suis sûr que nous formons un groupe charmant, dormant tous les trois l'un à côté de l'autre... pas vrai Caroline... tiens elle ne répond pas! c'est qu'elle dort probablement déjà... Mr. Alfred! Mr. Alfred... il paraît qu'il dort, aussi lui!
Honoré Daumier
1853, publ. 1853
La dame maigre: Voilà le bateau à vapeur qui sort.... le baron Coquenard doit être à bord!... enfonçons-nous dans la mer pour qu'il ne nous voie pas dans ce costume..... La grosse dame: Moi.... je ne suis pas fâchée qu'il me voie..... lui qui prétend toujours qu'il ne reste rien d'une femme quand elle a quitté sa crinoline et son corset!.....
La dame maigre: Voilà le bateau à vapeur qui sort.... le baron Coquenard doit être à bord!... enfonçons-nous dans la mer pour qu'il ne nous voie pas dans ce costume..... La grosse dame: Moi.... je ne suis pas fâchée qu'il me voie..... lui qui prétend toujours qu'il ne reste rien d'une femme quand elle a quitté sa crinoline et son corset!.....
Honoré Daumier
1859