Skip to main content
Advanced Search
Garçon!.... - voilà!... - mais il y a cinq quarts d'heure que je vous demande un beifsteack et que vous me dites voilà, je veux manger autre chose...
Garçon!.... - voilà!... - mais il y a cinq quarts d'heure que je vous demande un beifsteack et que vous me dites voilà, je veux manger autre chose...
Garçon!.... - voilà!... - mais il y a cinq quarts d'heure que je vous demande un beifsteack et que vous me dites voilà, je veux manger autre chose...
cri:
Diese Bilddateien werden ausschließlich für privaten Gebrauch zur Verfügung gestellt. Für jegliche Art von Veröffentlichung / kommerzieller Nutzung kontaktieren Sie bitte unsere Reproabteilung unter bildarchiv[at]mdmsalzburg.at.

Garçon!.... - voilà!... - mais il y a cinq quarts d'heure que je vous demande un beifsteack et que vous me dites voilà, je veux manger autre chose...

Serie
  • Blatt 16 der Serie „Emotions Parisiennes“ erschienen in „Le Charivari“ vom 8. Dezember 1839
Künstler:in (1808 - 1879)
Date1839
MediumLithografie
Display DimensionsBlatt: 28,5 cm × 21,5 cm (285 × 215 mm)
Darstellung: 23,1 cm × 18,5 cm (231 × 185 mm)
ClassificationsDruckgrafik
Credit LineMuseum der Moderne Salzburg
Object numberBA 14297
Provenance1995 Ankauf
DepartmentGrafische Sammlung, Gemälde und Skulpturen
Messieurs et Dames! Les mines d'argent, les mines d'or, les mines de dimant ne sont que de la pot-Bouille, de la ratatouille en comparaison de ma houille ,,, Mais (que vous m'allez dire) tu vends alors les actions un million? Mes actions, Messieurs, je ne les vends pas je les donne pour 200 misérables francs j'en donne deux pour une, je donne une aiguille, un cure-oreille, un passe-lacet et je vous donne encore ma bénédiction par-dessus le marché. En avant la grosse caisse!
Messieurs et Dames! Les mines d'argent, les mines d'or, les mines de dimant ne sont que de la pot-Bouille, de la ratatouille en comparaison de ma houille ,,, Mais (que vous m'allez dire) tu vends alors les actions un million? Mes actions, Messieurs, je ne les vends pas je les donne pour 200 misérables francs j'en donne deux pour une, je donne une aiguille, un cure-oreille, un passe-lacet et je vous donne encore ma bénédiction par-dessus le marché. En avant la grosse caisse!
Honoré Daumier
1836
Monsieur, auriez-vous la bonté de me dire quand vous voudrez bien me payer les cinq cents francs que vous me devez depuis longtemps...- Mon cher, vous n'êtes pas raisonnable de me faire une pareille demande, vous voyez bien que je n'ai rien sur moi dans ce moment-ci...
Monsieur, auriez-vous la bonté de me dire quand vous voudrez bien me payer les cinq cents francs que vous me devez depuis longtemps...- Mon cher, vous n'êtes pas raisonnable de me faire une pareille demande, vous voyez bien que je n'ai rien sur moi dans ce moment-ci...
Honoré Daumier
1858
Mais, mon cher.... puisque vous vous ennuyez tant à Trouville, pourquoi y venez-vous?.... - Que voulez-vous?... dans ma famille, de père en fils, on a toujours été aux bains de mer...., je me croirais déshonoré si je n'y allais pas......
Mais, mon cher.... puisque vous vous ennuyez tant à Trouville, pourquoi y venez-vous?.... - Que voulez-vous?... dans ma famille, de père en fils, on a toujours été aux bains de mer...., je me croirais déshonoré si je n'y allais pas......
Honoré Daumier
1859
Emportez donc ça plus loin ... il est impossible de travailler au milieu d'un vacarme pareil ...allez-vous promener à la petite provence, et en revenant achetez de nouveaux biberons passage Choiseul! ... Ah! Mr. Cabassol c'est votre premier enfant, mais je vous jure que ce sera votre dernier!
Emportez donc ça plus loin ... il est impossible de travailler au milieu d'un vacarme pareil ...allez-vous promener à la petite provence, et en revenant achetez de nouveaux biberons passage Choiseul! ... Ah! Mr. Cabassol c'est votre premier enfant, mais je vous jure que ce sera votre dernier!
Honoré Daumier
1844
Monsieur le baigneur ...., c'est t'-y vrai qu'il ya des requins à Dieppe ? ... - Parbleu ....... mais c'est bien simple,.... dès qu'on en voit venir un pour vous manger, suffit de s'mettre en travers et alors y n'vous mange pas parce quil a peur de s'étrangler !.......
Monsieur le baigneur ...., c'est t'-y vrai qu'il ya des requins à Dieppe ? ... - Parbleu ....... mais c'est bien simple,.... dès qu'on en voit venir un pour vous manger, suffit de s'mettre en travers et alors y n'vous mange pas parce quil a peur de s'étrangler !.......
Honoré Daumier
1858
– Dites donc, mame Giboulard… savez-vous que c’est guère régalant pour des femmes de not’sexe, de descendre comme ça tous les jours le fleuve de la vie tout le long du ruisseau de la rue St. Honoré… – C’est vrai … mame Chaffarou … mais aussi nous pouvons nous vanter que c’est nous seules qu’embellissons Paris! ...
– Dites donc, mame Giboulard… savez-vous que c’est guère régalant pour des femmes de not’sexe, de descendre comme ça tous les jours le fleuve de la vie tout le long du ruisseau de la rue St. Honoré… – C’est vrai … mame Chaffarou … mais aussi nous pouvons nous vanter que c’est nous seules qu’embellissons Paris! ...
Honoré Daumier
1843
Dire qu' Arsinoé n'était pas contente d'être portraiturée, Daguerréotypée, lithographiée et biographiée!... il faut maintenant que je paie trois mille francs pour son buste en marbre... c'est dur!... pour comble de malheur me voilà obligé d'épousseter ma femme tous les matins... et c'est qu'elle en fait de la poussière, ma femme!....
Dire qu' Arsinoé n'était pas contente d'être portraiturée, Daguerréotypée, lithographiée et biographiée!... il faut maintenant que je paie trois mille francs pour son buste en marbre... c'est dur!... pour comble de malheur me voilà obligé d'épousseter ma femme tous les matins... et c'est qu'elle en fait de la poussière, ma femme!....
Honoré Daumier
1844
O Lune!... inspire-moi ce soir quelque petite pensée un peu grandiose!... car je t'aime ainsi, lorsque tu me présentes en entier ta face pâle et mélancolique!... mais, ô Lune, je t'affectionne moins lorsque tu m'apparais sous la forme d'un croissant.... parce que alors tu me rappelles tout bonnement mon mari!...
O Lune!... inspire-moi ce soir quelque petite pensée un peu grandiose!... car je t'aime ainsi, lorsque tu me présentes en entier ta face pâle et mélancolique!... mais, ô Lune, je t'affectionne moins lorsque tu m'apparais sous la forme d'un croissant.... parce que alors tu me rappelles tout bonnement mon mari!...
Honoré Daumier
1844
Monsieur par suite de la fusion, je vous rends l'argent de vos actions... je veux supporter seul tous les frais d'administration.... je ne retiens que deux pour cent pour faire face à la liquidation, plus quatre pour change du billon.... plus....- Monsieur, tant de générosité me plonge dans la stupéfaction!....
Monsieur par suite de la fusion, je vous rends l'argent de vos actions... je veux supporter seul tous les frais d'administration.... je ne retiens que deux pour cent pour faire face à la liquidation, plus quatre pour change du billon.... plus....- Monsieur, tant de générosité me plonge dans la stupéfaction!....
Honoré Daumier
1846
– Eh! Bien, madame Poupinel, vous voilà déjà sortie de l’eau! – Je crois que j’ai vu un requin!
– Eh! Bien, madame Poupinel, vous voilà déjà sortie de l’eau! – Je crois que j’ai vu un requin!
Honoré Daumier
1853, publ. 1853